收藏 「翰林八年級下學期 Unit 1: The Steak Looks Yummy」- Dialogue

(Ela is a student from Turkey.)
Zac: What's your country like, Ela?
Ela: Turkey is bigger and colder than Taiwan.
Jamie: Do you like living in Taiwan?
Ela: Yes. Life here is convenient, and getting around in Taiwan is easier than in Turkey.
Zac: How do you like the food here?
Ela: Well...my family and I don't eat pork, but people here love pork.
Cody: Do you eat beef?
Ela: Sure. Beef dishes here are more delicious than the ones back home.
Zac: I feel hungry now.
Jamie: I'm getting hungry, too. Let's go to that steak house near the school.
Cody: That sounds like a great idea.

(The students are reading the menu.)
Waitress: May I take your order?
Cody: Yes. I'd like the ham and cheese sandwich.
Zac: I'll have the cheeseburger, please.
Ela: May I have the steak with fries? It looks yummy.
Waitress: How would you like your steak?
Ela: Medium, please. How about you, Jamie?
Jamie: I'll have two hamburgers and one pumpkin pie with ice cream. The pumpkin pies here smell good and taste great!
Ela: Really? I want one, too.
Zac: You two have a better appetite than we do.

（艾拉是從土耳其來的學生。）
柴克：艾拉，你的國家是什麼樣子？
艾拉：土耳其比臺灣大，也比臺灣冷。
潔米：你喜歡住在臺灣嗎？
艾拉：喜歡。這裡生活很方便，在臺灣四處遊玩也比在土耳其容易許多。
柴克：你喜歡這裡的食物嗎？
艾拉：嗯...我家人跟我不吃豬肉，但這裡的人都喜愛豬肉。
寇弟：你吃牛肉嗎？
艾拉：當然。這裡的牛肉料理比我們家鄉的還好吃。
柴克：我現在覺得餓了。
潔米：我也餓了。我們去學校附近那間牛排館吧。
寇弟：聽起來是個好主意!

（學生們在看菜單。）
女服務生：請問可以幫你們點餐了嗎？
寇弟：可以。我想要一個火腿起司三明治。
柴克：我要一個起司漢堡，謝謝。
艾拉： 我可以要牛排搭配薯條嗎？它看起來很好吃。
女服務生：請問你的牛排要幾分熟？
艾拉：請幫我做五分熟。潔米，那你呢？
潔米：我要兩個漢堡跟一個南瓜派佐冰淇淋。這裡的南瓜派不但聞起來很香，嚐起來也很棒!
艾拉：真的嗎？那我也要一個。
柴克：你們兩個的胃口比我們的還好。

• clerk [klɝk] n.
  店員
  Where is the clerk?
  店員在哪裡？
  
• ma'am [mæm] n.
  女士（對女性的尊稱）
  "Yes, ma'am," the waiter replied politely.
  「是的，女士。」這位服務生很有禮貌地回答。
  
• MP3 player ['ɛm pi 'θri 'pleɚ] n.
  MP3播放器
  I use my MP3 player to listen to my favorite music.
  我用我的MP3播放器聆聽我最愛的音樂。
  
• purple ['pɝp!] adj. ; n.
  紫色（的）
  She wore a purple dress to the party.
  她穿了一套紫色的洋裝去派對。
  
• than [ðæn] conj. ; prep.
  比
  Yushan is higher than Mount Fuji.
  玉山比富士山高。
  
• gray [gre] adj. ; n.
  灰色（的）
  The sky is gray; it may rain.
  天空灰灰的；可能要下雨了。
  
• light [laɪt] adj.
  輕的
  She bought a pair of new sneakers. They are light and comfortable.
  她買了一雙新運動鞋。它們又輕又舒服。
  
• large [lɑrdʒ] adj.
  大的
  My brother ate a large cake.
  我弟弟吃了一個大蛋糕。
  
• screen [skrin] n.
  螢幕
  Don't sit too close to the television screen.
  不要坐得離電視螢幕太近。
  
• radio ['redɪ͵o] n.
  收音機；廣播
  Please turn on the radio. I want to listen to the latest news.
  請打開收音機。我想聽最新的新聞。
  
• record [rɪ'kɔrd] v.
  錄音；錄製
  Can you record the basketball game for me at twelve o'clock?
  你可以在十二點的時候幫我錄那個籃球比賽嗎？
  
• tape recorder ['tep rɪ'kɔrdɚ]
  錄音機
  Few people use tape recorders now.
  現在很少人使用錄音機了。
  
• 
  lucky ['lʌkɪ] adj.
  幸運的
  I am so lucky to have a friend like you.
  我很幸運能有像你一樣的朋友。
  
• on sale [ɑn 'sel]
  特價中
  A: What's on sale today?
  B: Apples and bananas.
  A：今天有什麼在特價呢？
  B：蘋果和香蕉。
  
• total ['tot!] n. ; adj.
  總計（的）；全部（的）
  The total for drinks is $500.
  飲料共計是五百塊錢。
  
• pay [pe] v.
  付費
  How much did you pay for this album?
  這張專輯你花了多少錢買的？
  
• cash [kæʃ] n.
  現金
  Do you need to have some cash with you?
  你需要帶點現金在身上嗎？
  
• would like [ ]
  想要
  I would like to share my happiness with you.
  我想與你分享我的喜悅。
  
• more [mor] adv.
  更...
  The jeans are more expensive than the dress.
  那條牛仔褲比那件洋裝貴。