How would you describe millennials?
你會怎麼形容千禧世代？
These are millennials reading real headlines about millennials.
這些是千禧世代的年輕人讀有關千禧世代的真實報導內容。
Today's youth are selfish, lazy, and ignorant.
現在的年輕人自私、懶散又愚昧。
Okay...
嗯哼...
Crybaby millennials need to stop whinging and work hard like the rest of us.
哇哇叫的千禧世代得停止發牢騷然後像我們其他人一樣好好努力。
That's bad!
那樣說不太好!
Since when did young people deserve these opinions?
從哪時候起年輕人應該被這樣說？
The most obnoxious, self-entitled, lazy and willfully ignorant generation ever to pollute the surface of the earth.
最討人厭、自我感覺良好、懶惰而且頑強無知的世代，汙染地球表面的一代。
The me, me, me generation.
我我我的世代。
That's not true. And that's upsetting.
那不是真的。而且那很讓人沮喪。
There are a lot of stereotypes.
有很多刻板印象。
We're lazy, entitled, unambitious, disloyal, disconnected.
我們懶、傲驕、沒上進心、不忠誠、冷漠疏遠。
We believe it's time to tell the real story.
我們相信是時候說出真實故事。
I'm the founder of Stand Tall, which is an organization that helps women and girls get back on their feet after they've been in an abusive relationship.
我是 Stand Tall 的創辦人，那是一個幫助女性和女孩們重新站起來的組織，讓她們在經歷一段暴力關係後能好起來。
Starting one of the largest college safety apps in the U.S. that has over a million users.
建立美國最大的校園安全應用程式之一，用戶有超過一百萬人。
I raised nearly one million dollars for children with serious illnesses.
我為重症孩童募集將近一百萬美金。
I wanna dedicate my space trip to every single person who suffers from mental health issues.
我要把我的太空之旅獻給每個受心理疾病所苦的人。
Starting my own business at the same time as completing my GCSEs and now A Levels.
在完成 GCSE 課程同時開創自己的事業，現在在進修 A Level 課程。
Words that come to mind when I think of millennials: opportunity, hope, ambitious, driven, passionate, always looking for the next solution, universal, want to make the world a better place, tenacious and versatile.
當我想到千禧世代時心中出現的詞是：機會、希望、有野心、積極、熱血、永遠找尋下一個解答、萬事通、想讓世界變得更好、堅韌而且多才多藝。
Help us show the world what millennials can do.
協助我們讓世界知道千禧世代能做什麼。
Let's #putitright
一起 #反轉錯誤
